A Véletlen és szükségszerűség c. sorozatban a grafikákat alkotó pixelek kiemelt szerephez jutnak. Az általunk látott Univerzum apró részecskékből épül fel, melyek viselkedése teljesen eltér a számunkramegszokott és érzékelhető világtól.
A mai uralkodó nézet szerint világunk véletlenszerű, nem tudjuk megjósolni a jövőt. Ugyanakkor a részecskéknél nagyobb objektumok vizsgálatakor azt látjuk, hogy a világ determinisztikus képét mutatja. Fizikusok meg tudják állapítani a csillagok életkorát, galaxisok fejlődését előre ki tudják számolni.
A cím erre a kettősségre utal.